Synonyme für "Menetekel" 18 gefundene Synonyme 3 verschiedene Bedeutungen für Menetekel Ähnliches & anderes Wort für Menetekel Par exemple, "petit" est le contraire de "grand", "généreux" l'opposé de "radin". Synonymes du verbe mener. With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for mener and thousands of other words. Indicatif, conditionnel ou subjonctif, apprenez à conjuguer le verbe mener avec la Conjugaison du Monde.fr. : Faire parvenir quelqu'un, quelque chose à un certain état, le conduire, l'amener à agir de telle ou telle manière : Diriger le cours, le déroulement d'une action, d'une progression, etc. menée n.f. Finde den passenden Reim für „mener la barque“ Ähnliche Wörter zum gesuchten Reim 153.212 Wörter online Ständig aktualisierte Reime Reime in 13 Sprachen Jetzt den passenden Reim finden! See also: mener à bien, mener à terme, mener en barque, mener en bateau. Fam., Mener rondement une affaire, La traiter avec activité, avec promptitude, sans trop s'attacher aux détails. concourir Découvrez les synonymes du mot mener et copiez-les en un clic ! synonymes - mener à biensignaler un problème. Synonymes partiels (magazine, synonyme de revue, seulement quand ce mot désigne un périodique). Understand mener à terme meaning and enrich your French vocabulary Traductions en contexte de "de mener" en français-anglais avec Reverso Context : de mener à bien, de mener des activités, afin de mener, de mener des enquêtes, de mener une enquête En savoir plusFERMER. transporter (ce bus mène directement au centre ville). aboutir. Cette jolie et délicate femme (...) voulait à la fois mener la maternité, le monde et le Chat noir (Goncourt, Journal, 1887, p. 676). Cherchez mener et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. conjugaison de mener. mène une vie de chien Übersetzung, Franzosisch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch , biespiele, konjugation mener. Synonymes. se déplacer, se diriger vers [Classe] avoir une certaine destination (pour un chemin) [Classe] mener (v. Mener une vie de bohème Sens : Mener une vie hors normes. Nous avons à notre connaissance, 37 verbes synonymes du verbe mener dans nos archives. Bei der Verwendung von Synonymen ändert der Satz seine Bedeutung nicht. Menu . conduire, administrer, commander, régenter, manier, diriger, régir, dominer, conseiller, orienter, conduire, dominer, commander, régenter, diriger, régir, piloter, conduire, manoeuvrer, évoluer, manier, diriger, traiter, manipuler, louvoyer, orienter, conduire, administrer, traiter, manier, commander, régenter, diriger, transporter, conduire, promener, amener, débarder, livrer, exporter, conduire, administrer, manier, commander, régenter, diriger, orienter, manger de la vache enragée, tirer le diable par la queue, mener une vie dorée sur toutes les coutures, conduire, piloter, faire fonctionner (mener le navire), orienter, faire évoluer sous sa direction (mener une négociation), transporter (ce bus mène directement au centre ville), guider (les empreintes nous menèrent jusqu'à lui), conduire d'un lieu à un autre (ce chemin ne mène nulle part), vivre de façon déréglée, mener une vie de patachon, vivre dans la richesse et l'oisiveté, en se faisant servir. orienter, faire évoluer sous sa direction (mener une négociation). Synonymes emmener les-synonymes.com. Synonymes mener sa vie dans le dictionnaire de synonymes Reverso, définition, voir aussi 'bien mener sa barque',mener à bien',mener à sa fin',mener à terme', expressions, conjugaison, exemples Understand mener … conduire, piloter, faire fonctionner (mener le navire). : Suivi d'un nom, avec ou sans article, équivaut à un verbe simple : Chasse : En parlant du chien courant, poursuivre un animal en criant sur la voie. Traductions en contexte de "mener" en français-espagnol avec Reverso Context : mener à, mener à bien, mener des activités, mener des enquêtes, mener une vie Additional comments: To ensure the quality of comments, you need to be connected. Plus de synonymes mener. mener une vie de pacha v vivre dans la richesse et l'oisiveté, en se faisant servir mener grand train v vivre dans le luxe French Definition Dictionary . Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). L'opposition peut ne porter que sur une partie du sens. « Chaud » et « froid », « lever » et « baisser » sont des antonymes. Gefundene Synonyme: böses Omen, mahnendes Zeichen, Menetekel, Vorboten kommenden Unheils, Warnzeichen, Zeichen an der Wand, Zeichen drohenden Unheils, Memento, Adverbe. Wörterbuch - Synonyme - Deutsch-Französisch Übersetzungen für mener. Synonyme de boutée. Équitation : Conduire, en guides, des attelages. Par exemple, pour un mot dont le sens serait "qui mange exclusivement des légumes", un antonyme partiel pourrait être : qui mange exclusivement autre chose que des légumes "He has arrived." Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'Menetekel' auf Duden online nachschlagen. animer. Conduire, emmener quelqu'un, un animal, un véhicule, au lieu où il doit se rendre : Donner accès à un lieu en y aboutissant ; transporter d'un lieu à un autre : En parlant d'un indice, d'une marque, diriger quelqu'un, le guider vers tel lieu : Diriger, commander quelqu'un, un groupe, une organisation, etc. Route d'un cerf qui fuit. Les synonymes sont d'autres mots qui veulent dire la même chose. conduire d'un lieu à un autre (ce chemin ne mène nulle part). Traductions en contexte de "Mener" en français-anglais avec Reverso Context : mener à, mener à bien, mener des activités, mener des enquêtes, mener une vie Les antonymes permettent d'exprimer le contraire d'un mot. Au masculin: gueux. Übersetzung für 'menée' im kostenlosen Französisch-Deutsch Wörterbuch und viele weitere Deutsch-Übersetzungen. administrer, amener, commander, conduire, conseiller, débarder, diriger, dominer, éduquer, emmener, évoluer, exporter, guider, livrer, louvoyer, manier, manipuler, manoeuvrer, orienter, piloter. tr.) Encore de de synonymes pour le mot emmener : Synonymes emmener dictionnaire-synonymes.com. Les synonymes de mener : amener conduire entraîner engager attirer présenter causer commander ordonner enjoindre imposer exiger prescrire décréter sommer contraindre obliger diriger dominer emmener guider piloter orienter promener accompagner reconduire raccompagner gouverner adm; Synonymes mener: La conjugaison se fait au gré d'un nombre de traits grammaticaux : Les mots tranquille, sérénité, tranquillité sont des synonymes de "calme". Understand mener grande vie meaning and enrich your French vocabulary Wikipedia-Links Keine direkten Treffer „Jean-Yves Le Mener“ suchen mit: Beolingus Deutsch-Englisch. Mener une vie sainte, une vie honnête, une vie exemplaire, une vie scandaleuse, Vivre saintement, honnêtement, de manière exemplaire, scandaleusement, etc. [V+à+comp] ↕. Synonymes emmener synonymes.net. Menu . guider (les empreintes nous menèrent jusqu'à lui). 9 conduire, administrer, manier, commander, régenter, diriger, orienter. Nombre de lettres. CommeUneFleche.com Accueil Rechercher. Recherche menée. Deshalb sind sie auch in Wörterbuchartikeln … En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies, ces derniers permettent le bon fonctionnement de nos services. On dit qu'on mene un homme par le nez comme un bufle, pour dire, qu'il se laisse tromper, qu'on en fait tout ce qu'on veut. mener synonyms and antonyms in the French synonyms dictionary, see also 'mener à bien',mener à terme',mener en barque',mener en bateau', definition. Mener Mener en 8 lettres. Mene har mere end én betydning, afhængigt af sammenhængen. Mécanique : Commander, transmettre le mouvement à. mener la vie de château loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Gefundene Synonyme: meiner Meinung nach, aus meiner Sicht, für mein Dafürhalten, für mein Empfinden, für mein Gefühl, für meine Begriffe, in meinen Augen, in my humble opinion, in my opinion (imo), m. E., m.E., meiner Ansicht nach, meiner Auffassung nach, meiner bescheidenen Meinung nach, meiner ehrlichen Meinung nach, mener grande vie synonyms and antonyms in the French synonyms dictionary, see also 'mener à bien',mener à terme',mener en barque',mener en bateau', definition. transporter (ce bus mène directement au centre ville). Ils fuirent l'Inde lors de l'invasion des Mongoles et tentèrent de s'intégrer en Europe, mais en vain. Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "démener": Synonyme du verbe mener. 1) -anse for sandsynligt, formene 2) -Se alle synonymer nedenfor. 27 résultats générés en 0ms. EXEMPLES DE SYNONYMES. 'Jean-Yves Le Mener' und Synonyme zu OpenThesaurus hinzufügen Anzeige. Les antonymes du mot mener présentés sur ce site sont édités par l’équipe éditoriale de antonyme.org Tous les mots ayant le même sens que mener sont sur SynoClic ! Ces synonymes du mot mener vous sont proposés à titre indicatif. Le synonyme du verbe mener est un verbe dont le sens est identique ou très voisin à celui. Évitez la répétiton du mot mener dans la rédaction d'un texte. Synonyme für "meinen" 445 gefundene Synonyme 26 verschiedene Bedeutungen für meinen Ähnliches & anderes Wort für meinen mener à terme synonyms and antonyms in the French synonyms dictionary, see also 'mener à bien',mener en barque',mener en bateau',mener grand tapage', definition. Synonyme für "Menge" 661 gefundene Synonyme 36 verschiedene Bedeutungen für Menge Ähnliches & anderes Wort für Menge Quasi-antonyme, antonyme partiel. Conduire, faire aller avec soi. Vous utilisez ici les synonymes de mener à bien. With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for mener de front and thousands of other words. La forme des verbes varient en fonction des évènements. Ce fut d'ailleurs cette région qui leur donna le nom de "Bohémiens". Ein Synonym ist ein Wort, das die gleiche Bedeutung hat wie ein anderes Wort oder eine fast ähnliche Bedeutung. You can complete the translation of mener given by the French-English Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse Pour ajouter des entrées à votre liste de, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées. Les synonymes de mener sont donnés à titre indicatif et sont classés selon les votes des visiteurs. ©2020 Reverso-Softissimo. trans.) Définitions et origine de « mener » Retrouvez toutes les définitions de « mener » dans notre dictionnaire. Découvrez 22 synonymes du mot mener : aboutir ... Les informations recueillies sont destinées à CCM Benchmark Group pour vous assurer l'envoi de votre newsletter. Définition ou synonyme. (Par exemple, faire mener un pignon par une roue.). Ce site vous permet de trouver en un seul endroit, tous les synonymes, antonymes et les règles de conjugaison de la langue française. Donner accès à un lieu en y aboutissant ; transporter d'un lieu à un autre : Cette route vous mènera à la plage. Définitions de menée. emporter, conduire, entraîner, amener, mener, ramener, remmener, traîner, guider, persuader. Synonyme und Gegenteile werden verwendet: Um ein Wort zu definieren. Tracer une ligne. Dans les langues dîtes flexionnelles, la conjugaison est la flexion des verbes. Wiktionary Keine direkten Treffer. VOUS CHERCHEZ PEUT-ÊTRE. Verwendung von Synonymen. Vi fandt 50 synonymer for mene. amener. Ambitieux, arrogant, audacieux sont des antonymes de "modeste". Vous pouvez compléter les synonymes de mener proposés par le dictionnaire de synonymes français Reverso en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans les synonymes de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse, dictionnaire Le Robert, dictionnaire Hachette, Maxidico, Dictionnaire de l’Académie Française, Littré... Dictionnaire Français-Synonymes : traduire du Français à Synonymes avec nos dictionnaires en ligne. All rights reserved. Deutsch-Französisch-Übersetzung für "mener" 6 passende Übersetzungen 9 alternative Vorschläge für "mener" Mit Satzbeispielen Un antonyme est un mot, adjectif, verbe ou expression dont le sens est opposé à celui d'un mot. Par extension, - Mener loin quelqu’un, lorsqu’il s’agit de choses qui se dépensent ou se consomment, signifie Fournir longtemps aux besoins de quelqu’un, lui durer longtemps. mener v.t. Verbe [modifier le wikicode] mener \mə.ne\ ou \mne\ transitif 1 er groupe (voir la conjugaison) Conduire quelqu’un vers un être ou une chose. Übersetzung Französisch-Deutsch für mener de front im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Avec une aisance qui confond – une aisance, une force d'élément – il menait de front quatre livres, des pièces de théâtre, des polémiques de journal, des affaires de toutes sortes, […]. - Cet argent ne le mènera pas loin, pas bien loin, guère loin. Police de caractères: Surligner les objets textuels Colorer les objets : Aucun Auteur d'exemple Code grammatical Construction Crochets Date d'exemple Définition Domaine technique Entrée Exemple Indicateur Mot vedette Plan de l'article Publication Source Synonyme… Synonyme für mener auf Französisch, Definition, Siehe auch 'mener à bien',mener à terme',mener en barque',mener en bateau', biespiele, konjugation orienter, faire évoluer sous sa direction (mener une négociation). You can complete the translation of mener de front given by the French-English Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse . Verbe. Mener … Annonce. Ex : "faire référence à" (avoir une vie rêvée) live a life of luxury⇒, live like a prince⇒ vi intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." accomplir, achever, exécuter. Synonyme für mener rapidement auf Französisch, Definition, Siehe auch 'mener à bien',mener à terme',mener en barque',mener en bateau', biespiele, konjugation conduire, piloter, faire fonctionner (mener le navire). Synonymes de MENER. Toutes les déclinaisons de la conjugaison du verbe mener sont sur Le Monde.fr. éduquer. bien mener sa barque. Route d'un cerf qui fuit. mener à bien, mener à terme, mener en barque, mener en bateau. mener une vie de pacha loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Retrouvez le synonyme du mot français mener dans notre dictionnaire des synonymes. laisser mener par le bout du nez. Définition ou synonyme . Dictionnaire Collaboratif     Français Synonymes, s'occuper de travaux insignifiants ou fictifs, rassemblement de courte durée de personnes dans un lieu public pour, personne trop bonne, un peu naïve, qui se laisse, s'emploie par métaphore du sens militaire (itinéraire à suivre), gueuse : nom péjoratif donné par les royalistes à la république française; la Provence est nommée la gueuze parfumée. mener la vie de château loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. MENER, se dit proverbialement en ces phrases, On dit en menaçant un homme, qu'on le menera par un chemin où il n'y aura point de pierres, pour dire, qu'on le poursuivra vivement & sans s'arrester. Synonyme du verbe mener Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Synonymer for mene. (Familier) S’occuper de plusieurs choses en même temps. Synonymes > EMMENER. Nombre de lettres. Übersetzung im Kontext von „mener“ in Französisch-Deutsch von Reverso Context: mener à, mener à bien, mener une politique, mener une enquête, peut mener Wörterbuch der deutschen Sprache. Mener en 7 lettres. Synonymes de mener. En parlant d'un indice, d'une marque, diriger quelqu'un, le guider vers tel lieu : Ces empreintes nous ont menés jusque-là. Chorégraphie : Conduire une danse, un déplacement en formation.